ЗАМЕТКИ О КОРЕЕ. НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

С.О. Курбанов

СПРАВКА

Современные российско-южнокорейские отношения.
Основные факты из истории Республики Корея

Ноябрь 2013 г.

1. Президент Республики Корея госпожа Пак Кынхе.

Краткая информация.

Родилась 2 февраля 1952 года. Дочь «диктатора» (совершил государственный переворот 15 мая 1961 г.), президента Третьей (1963 – 1972) и Четвертой (1972 – 1979) Республик – Пак Чонхи (был убит 26 октября 1979 г.), период власти которого ознаменовался стремительным экономическим развитием Южной Кореи, «корейским чудом». Закончила Университет Соган по специальности «электроника и технологии». Стажировалась во Франции (Гренобль), владеет французским языком.

С 1982 г. – руководитель различных фондов («Фонд культуры Кореи и т.п.»). С 1998 г. – депутат Национального Собрания (парламента) Республики Корея. С 1998 г. – член руководства оппозиционной Партии великой страны (Ханнара-дан). С 13 февраля 2012 г. партия переименована в Партию нового мира (Сэнури-дан).

19 декабря 2012 г. одержала победу на 18-х президентских выборах как кандидат от правящей (с 2008 г.) партии Сэнури-дан. 25 февраля 2013 г. вступила в должность Президента Республики Корея.

Основные направления внутренней и внешней политики.

Внутренняя политика. Создание концепции «креативной экономики», позволяющей создавать новые рабочие места на «стыках» различных видов экономической деятельности, основанной на привлечении «новых технологий».

Внешняя политика. Продолжение «прагматического» курса по отношению к Северной Корее. Сложные отношения с Японией (заявление от 9 ноября 2013 г.: «встреча в верхах не имеет смысла, пока Япония не пересмотрит свою позицию по отношению к Корее»). Дружественные отношения с США, Китаем, Россией, странами Евросоюза, странами Юго-Восточной Азии.

2. Дипломатические и политические отношения между РФ и РК.

2.1. Предыстория.

- Впервые официальные дипломатические отношения между Российской Империей и Кореей (Страной «Чосон») были установлены с подписанием 7 июля 1884 г. «Договора между Россией и Кореей».

- Российско-корейское сближение конца XIX века. С 11 февраля 1896 г. по 20 февраля 1897 г. корейский государь Кочжон скрывался в Российской дипломатической миссии (угроза жизни и безопасности со стороны японских войск, расквартированных в Сеуле). Май 1896 г. – участие корейской делегации в церемониях на коронации Николая II. 1896, 1897, начало 1898 г.: российские финансовые и военные советники в Сеуле.

2.2. Установление дипломатических отношений.

- Договор об установлении дипломатических отношений между СССР и Республикой Корея был подписан министрами иностранных дел двух стран 30 сентября 1990 г. в Нью-Йорке.

- «Забытый» «Договор об основах отношений Российской Федерации и Республики Корея», подписанный президентом РФ Б.Н. Ельциным и президентом РК Ро Дэу в Сеуле 19 ноября 1992 г.

- Договорно-правовая база двусторонних отношений: свыше 50 двусторонних документов о торговле, о гарантиях инвестиций, о рыболовстве, о предотвращении двойного налогообложения, о сотрудничестве в военно-технической области, о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии, о культурном обмене и др. (По материалам Посольства РФ в РК).

2.3. Визиты глав государств последних лет.
(В порядке следования от «настоящего времени»)

- 4 – 7 сентября 2013 г. Визит президента Республики Корея госпожи Пак Кынхе в Санкт-Петербург для участия в мероприятиях саммита «Группы двадцати», двусторонняя встреча с президентом Российской Федерации В.В. Путиным.

- Сентябрь 2012 г. Визит президента Республики Корея Ли Мёнбака во Владивосток для участия в саммите АТЭС. Встреча с президентом РФ В.В. Путиным.

- Ноябрь 2011 г. Визит президента Республики Корея Ли Мёнбака в Санкт-Петербург для участия во 2-м Форуме «Диалог Россия – Республика Корея».

- 10 – 11 ноября 2010 г. Официальный визит президента Российской Федерации Д.А.Медведева в Республику Корея, приуроченный к участию российского лидера в саммите «Группы двадцати» в Сеуле. 1-й Форум «Диалог Россия – Республика Корея».

- Сентябрь 2010 г. Визит президента Республики Корея Ли Мёнбака в Российскую Федерацию для участия во втором заседании Мирового политического форума в Ярославле.

- 28 – 29 сентября 2008 г. Визит Президента Республики Корея Ли Мёнбака в Москву и Санкт-Петербург.

***************

- 27 – 28 февраля 2001 г. Первый визит президента РФ В.В. Путина в Республику Корея.

2.4. Визиты высокопоставленных делегаций РФ и РК последних лет.
(В порядке следования от «настоящего времени»)

- 21 – 22 октября 2013 г. – Визит в Санкт-Петербург председателя Корпорации «Хёндэ Мотор» господина Чон Монгу.

- Октябрь 2013 г. – Визит во Владивосток, Санкт-Петербург спикера Национального Собрания (парламента) Республики Корея Кан Чханхи.

- Август 2013 г. Визит Особого представителя правительства Республики Корея по вопросам мира и безопасности на Корейском полуострове госп. Чо Тхэёна в Москву для встречи с заместителем министра иностранных дел РФ И.В. Моргуловым, курирующим вопрос переговоров по вопросу ядерной проблемы КНДР.

- Февраль 2013 г. Делегация во главе с Полномочным представителем Президента РФ в Дальневосточном Федеральном округе, Министром развития Дальнего Востока В.И. Ишаевым на церемонии инаугурации президента Пак Кынхе в Сеуле.

- Январь 2013 г. Визит спикера Национального Собрании РК Кан Чханхи во Владивосток, встреча с В.И. Матвиенко (21-я сессия Азиатско-Тихоокеанского парламентского форума).

- Ноябрь 2012 г. Официальный визит в Сеул Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации В.И.Матвиенко.

- Октябрь 2012 г. Визит в РК Секретаря Совета безопасности РФ. Н.П. Патрушева.

3. Россия и вопросы безопасности на Корейском полуострове.

Российская Федерация выступает за мирное решение «корейского вопроса», в частности – ядерной проблемы Корейского полуострова. Вплоть до 2008 г. (то есть, до завершения самих переговоров) РФ принимала активное участие в Шестисторонних переговорах по ядерной проблеме Корейского полуострова, проводившихся в Пекине.

Визит в августе 2013 г. Особого представителя правительства Республики Корея по вопросам мира и безопасности на Корейском полуострове госп. Чо Тхэёна показывает отношение Республики Корея к России как важному партнеру для решения северокорейской ядерной проблемы.

4. Экономические отношения, научно-техническое сотрудничество между РФ и РК.

4.1 Торговые отношения.

	2006 г.	2007 г.	2008 г.	2009 г.	2010 г.	2011 г.	2012 г
ОБОРОТ	9,3	15,0	18,3	10,6	17,7	25,0	24,9
Динамика в %	145,3	161,3	122,0	57,4	168,0	140,9	99,8
ЭКСПОРТ	2,5	6,2	7,8	5,7	10,4	13,4	13,9
Динамика в %	115,9	225,5	126,3	73,0	184,0	128,2	104,0
ИМПОРТ	6,8	8,8	10,5	4,9	7,3	11,6	11,0
Динамика в %	169,3	130,3	119,0	45,9	149,4	159,1	94,9
САЛЬДО	-4,3	-2,6	-2,7	-0,8	3,1	1,8	2,9

4.2. Инвестиции.

Инвестиционное сотрудничество России и Республики Корея

Динамика инвестиций в Россию из Республики Корея в 2008 – 2012 гг.
(Информация сайта Посольства РФ в РК)

(в тыс. долл.)

Наименование	2008 г.	2009 г.	2010 г.	2011 г.	III кв. 2012 г.
Накоплено инвестиций на начало отчетного периода	702 167,69	1 208 369,78	1 852 708, 85	2 686 905, 27	2 328 417, 53
Поступило инвестиций и инвестиционных доходов	829 971,97	1 280 286,21	1 901 358,32	1 542 885,78	1 194 351,31
Изъято (погашено) инвестиций	301 793,94	455 005,92	1 175 528,42	1 322 025,49	-
Переоценка, прочие изменения активов и обязательств	327,57	-12 763,36	41 075,99	- 109 711,23	25 391,26
Накоплено на конец отчётного периода	1 230 673,29	2 020 886,71	2 619 614,74	2 798 054,33	2 517 700,67

Динамика инвестиций из России в Республику Корея в 2008 – 2012 гг.
(Информация сайта Посольства РФ в РК)

(в тыс. долл.)

Наименование	2008 г.	2009 г.	2010 г.	2011 г.	III кв. 2012 г.
Накоплено инвестиций на начало отчетного периода	10 069,20	17 317,80	25 842,37	54 261,76	50 550,65
Поступило инвестиций и инвестиционных доходов	55 187,30	44 000,00	57 562,05	42 405,52	34 121,75
Изъято (погашено) инвестиций	47 771,00	35 576,40	80 508,06	41 991,90	-
Переоценка, прочие изменения активов и обязательств	0,10	19,85	8,49	3,97	-1,03
Накоплено на конец отчётного периода	17 485,60	25 761,25	2 904,85	54 679,35	258 889,72

4.3. Совместные проекты в сфере инфраструктуры и энергетики.

- Перспективные направления сотрудничества.

1) в топливно-энергетическом комплексе (по данным Посольства РФ в РК):

а) сотрудничество между ОАО «Газпром» и «Kogas»;

б) проекты «Сахалин-1» и «Сахалин-2»;

в) сотрудничество между ОАО «Газпром» и «KNOC» по освоению Западно-Камчатского шельфа Охотского моря.

- Комментарий о сотрудничестве в газодобывающей сфере.

20 – 25 августа 2011 г. на переговорах между президентом РФ Д.А. Медведевым и лидером КНДР (Северной Кореи) Ким Чениром в Улан-Удэ была достигнута договоренность о создании рабочих групп для реализации проектов 1) проведение и дальнейшая эксплуатация газопровода из РФ по территории КНДР в Республику Корея; 2) соединение Транскорейской и Транссибирской магистралей (для перевозки грузов из Южной Кореи, всего региона Северо-Восточной Азии в Россию и Европу).

Данные договоренности оживили внимание политиков и предпринимателей Южной Кореи к проектам, связанным с добычей и транспортировкой газа в Сибири и на Дальнем Востоке.

Однако в связи с кончиной Ким Ченира 17 декабря 2011 г. и приходом к власти его сына – Ким Ченына, а также последующим обострением ситуации на Корейском полуострове, вопрос о прокладке газопровода был снят с повестки дня.

В настоящее время рассматривается участие Республики Корея в инвестировании в нефтегазовый комплекс РФ с дальнейшей перспективой транспортировки сырья в Южную Корею по морю (нефть, сжиженный газ).

- Визиты представителей российского топливно-энергетического комплекса в Республику Корея:

- Февраль 2013 г. Визит делегации компании «Роснефть» в Сеул во главе с Председателем правления И.И. Сечиным.

2) Участие Республики Корея в развитии Сибири и Российского Дальнего Востока.

Пока что указанное направление рассматривается как перспективное, и делаются первые шаги в указанном направлении.

В июле 2013 г. вице-премьер РК Хён Осок принял решение о создании специального фонда, а также рабочей группы по экономическому сотрудничеству с Российской Федерацией, в частности – с российским Дальним Востоком.

3) Южнокорейско-российские проекты в области автомобилестроения:

а) Сотрудничество ОАО «Соллерс» и «Ssang Yong Motor Company» (в настоящее время южнокорейская компания контролируется китайским капиталом).

б) Автомобильное предприятие компании «Хёндэ Мотор» в г. Санкт-Петербурге с более, чем 50% локализацией производства. Закладка завода в июне 2008 г. Открытие завода в сентябре 2010 г. Производственная мощность – 200.000 автомобилей в год. Рассматривается возможность по строительству 2-й очереди завода.

Вместе с заводом «Хёндэ Мотор Рус» южнокорейские предприятия–партнеры компании «Хёндэ Мотор» («Дувон», «Сонву» и др.) построили технопарк, в котором производятся комплектующие для автомобилей.

В настоящее время выпускается 4 модели автомобилей «Хёндэ» и «Киа» («Киа» - подразделение компании «Хёндэ Мотор»).

4) Южнокорейско-российские проекты в области судостроения.

Вплоть до начала 2013 г. рассматривалась возможность постройки судостроительных верфей в Кронштадте южнокорейской компанией STX. Вопрос снят с повестки дня в связи с банкротством компании в 2013 г.

5) Южнокорейско-российские проекты в сфере производства бытовых товаров.

- Открытие в августе 2011 г. химического завода «LG Hausys» в Подмосковье (пвх-профиль).

- 2008 г. Открытие завода «Samsung Electronics».

- В сентябре 2006 г. открытие завода «LG Electronics» в Подмосковье.

6) Гостиничный бизнес и торговля.

В Москве открыты гостиница «Lotte Hotel Moscow» (15 июня 2010 г.) и универмаг «Lotte Plaza» (2 сентября 2007 г.) южнокорейской компании «Лотте» (Lotte).

Рассматривается возможность постройки гостиницы «Лотте» в Санкт-Петербурге и постройки завода по производству кондитерских изделий.

4.4. РФ и космические программы Южной Кореи.

1) Совместное освоение космоса. С 8 по 19 апреля 2008 г. на российском космическом корабле в космос была отправлена первая южнокорейская космонавтка Ли Соён.

2) Совместная разработка южнокорейского ракетоносителя «Наро». 30 января 2013 г. был осуществлен его успешный запуск с южнокорейской стартовой площадки (С 4-й попытки).

4.5. РФ и [другие] научно-технические программы Южной Кореи.

Можно говорить о большом количестве различных проектов в сфере научно-технического сотрудничества между двумя государствами.

К примеру, в Санкт-Петербурге работает научно-исследовательский институт, открытый южнокорейской компанией «LG Chemicals». Возможные перспективы сотрудничества обсуждаются на заседаниях межправкомиссий.

- Так, 9 июля 2013 г. в Сеуле прошло 13-ое заседание Российско-Корейской Совместной комиссии по экономическому и научно-техническому сотрудничеству.

5. Культурные связи между РФ и РК.

5.1. Гастроли творческих коллективов.

- 12 – 22 марта 2013 г. Гастроли Красноярского академического симфонического оркестра в Южной Корее (Сеул, Пусан).

- 11 – 13 ноября 2012 г. Гастроли Балетной труппы Мариинского театра в Сеуле.

- 7 – 8 октября 2010 г. Гастроли Корейского национального балета на сцене Большого театра (Москва).

5.2. Выставки.

С 1 июня 2010 г. по 31 августа 2010 г. в Государственном Эрмитаже проходила выставка «Ветер в соснах. 5000 лет корейского искусства» из собраний Национального музея Республики Корея (Сеул), на которой были представлены 354 предмета, включая произведения искусства, которые относятся к категории «национального культурного достояния». Эта выставка была крупнейшей южнокорейской выставкой в России за всю историю российско-южнокорейских отношений.

В последующие годы в Санкт-Петербурге (и других городах России) проходили менее масштабные выставки:

- 5 – 14 июля 2013 г. Российский этнографический музей. Выставка традиционной корейской бумаги «Вложив время в бумагу».

- 8 декабря 2011 г. – 9 января 2012 г. «Арт-галерея Романовых» (Красноярск). Выставка южнокорейского искусства «Area of Korea».

- 16 августа 2011 г. Галерея «Моховая-18». (Санкт-Петербург). Выставка южнокорейских художников в рамках международного выставочного проекта «Передвижники».

- 11 – 13 августа 2011 г. Центральный Дом Художника (Москва). Выставка «Россия – Корея».

6. Сотрудничество РФ и РК в сфере образования.

6.1. В российских вузах обучается около 3000 южнокорейских студентов, и в Южной Корее – 350 – 380 российских студентов ежегодно (в основном изучают корейский язык и дисциплины, связанные с Кореей).

6.2. СПбГУ и вузы Республики Корея.

С 1990-х – 2000-х гг. Санкт-Петербургский государственный университет имеет договоры о сотрудничестве с 13 высшими учебными заведениями Республики Корея, в том числе: Сеульский национальный университет, Университет Корё, Университет Ёнсей, Университет иностранных языков Хангук, Университет Инчхона, Университет Кемён и т.п. В настоящее время сотрудничество с указанными выше вузами происходит в основном в форме студенческого обмена. Какие-либо другие специальные программы в настоящее время не реализуются.

Особое значение занимает проект создания Филиала СПбГУ в Свободной экономической зоне [острова] Сондо, который расположен около г. Инчхон. Республика Корея крайне заинтересована в развитии указанного проекта.

6.2. Южнокорейские фонды и СПбГУ.

В настоящее время различные южнокорейские фонды поддерживают развитие корееведных исследований в СПбГУ.

1) Корейский Фонд (The Korea Foundation). Подразделение Министерства иностранных дел и торговли Республики Корея. Осуществляет поддержку корееведения на Восточном факультете СПбГУ с 1995 г. по настоящее время. Результат поддержки, в частности – издание старейшего в России специального корееведеческого журнала «Вестник Центра корейского языка и культуры» (ISSN 1810-8008). К настоящему времени вышло 15 номеров.

Многочисленные международные и всероссийские конференции также проводились в СПбГУ при поддержке Корейского Фонда. (Например, 28 – 30 августа 2011 г.: Международная конференция, приуроченная к 100-летию ухода из жизни первого чрезвычайного и полномочного посланника Корейской Империи в России Ли Бомчжина. (Могила Ли Бомчжина находится в Санкт-Петербурге)).

2) Академия Корееведения. Подразделение Министерства образования Республики Корея. Осуществляет поддержку «корейских исследований» в СПбГУ с 2010 г.

7. Из истории Кореи. Некоторые факты.

- 2333 г. до н.э. - образование первого государства на Корейском полуострове – государства Древний Чосон. (Спорная дата. Мифология или реальность. Географическое положение: современный китайский полуостров Ляодун, север Корейского полуострова). Основатель государства – «отец корейской нации» Тангун.

- I в. до н.э. – VII в. н.э. «Эпоха Трех государств»: Когурё (север Корейского полуострова), Пэкче (юго-запад), Силла (юго-восток).

- VII в. – X в. – Период Объединенного Силла. (Объединение южной и центральной части Корейского полуострова).

- 918 г. – 1392 г. – Эпоха Корё. Название «Корё» становится основой для появления в европейских языках слова «Корея» как обозначения страны на современном Корейском полуострове.

- 1392 г. – 1897 г. – государство Чосон – «Страны Утренней Свежести» (Династия Ли).

- 1897 г. – 1910 г. – провозглашение Корейской Империи («Империя Великая Хан»; династия Ли).

- 1910 г. – 1945 г. – Становление Кореи японской колонией. Возвращение старого названия Чосон («Утренняя Свежесть»).

- 15 августа 1945 г. – освобождение Кореи силами советской Красной Армии, союзных войск США (США – только операции на море и в воздухе против вооруженных сил Японии). В Корее (Южной и Северной) также говорят о роли национального движения за независимость в освобождении Кореи.

- 15 августа 1948 г. – провозглашение Республики Корея (Южной. Самоназвание – страна «Великая Хан»).

- 9 сентября 1949 г. – провозглашение Корейской Народно-Демократической Республики (Северной. Самоназвание – страна «Утренней Свежести» Чосон).

- 25 июня 1950 г. – 27 июля 1953 г. – Корейская война. Подписание перемирия между северокорейской Корейской Народной Армией, войсками ООН и командованием «китайских народных добровольцев». Никаких соглашений между Югом и Севером по итогам Корейской войны не существует.

- 17 сентября 1991 г. – вступление Республики Корея (одновременно с КНДР) в ООН.

- 13 – 15 июня 2000 г. Визит южнокорейского президента Ким Дэчжуна (на посту: 1998 – 2003) в Пхеньян. Подписание

Совместной декларации Юга и Севера. «Политика солнечного тепла» по отношению к КНДР.

Южнокорейские «Республики» (как исторические периоды истории Республики Корея):

- Первая Республика: 1948 – 1960.
- Вторая Республика: 1960 – 1961.
- Третья Республика: 1963 – 1972.
- Четвертая Республика: 1972 – 1979.
- Пятая Республики: 1980 – 1988.
- Шестая Республика: 1988. – настоящее время.

Справка подготовлена для 3-го Форума «Диалог Россия – Республика Корея». 12-13.11.2013).